What requirements apply to cosmetics with the claims "without perfume / without fragrances" and "without colorants"?

If these claims are used, no fragrances or colorants may be used in the product. Accordingly, no plant extracts may be used for perfuming or colouring.
 
You can find the detailed criteria for the certification of cosmetics here.